Lyrics
[Intro]
Ooo (Yeah) Baby girl~
¿Esto era lo que querías?
No sé (shesh) lo sé, mm
(Woah) Te quiero a tí, chica (chica)
Lo sé, sé que me quieres (sé que me sientes)
Te quiero a tí, chica (chica), quiero tu cuerpo (muévelo así)
Te quiero a tí, chica (chica), lo sé, sé que me necesitas (chica, yo también te necesito)
Te quiero a tí, te quiero ahora, oh yeah~
Este es el segundo single.
-------------------------
Créditos: Nashirah @ EC Forum
Traducción en Español: Aozora @ 9thEmpire Forum
------------------------------
[All Day Long]
Mi amor se fue.... ahora yo.... te olvidaré
Lo haré, te olvidaré, lo haré, te borraré.
Lo haré, te olvidaré, lo haré, te borraré.
Me arrepiento de amarte así que, ¿cómo es que soy el único herido?,
Me arrepiento de haberte dado todo lo que tenía, te odio, no me dejes,
Maldición, no puedo borrarte. Maldición, tu imagen sigue cazándome.
Maldición, mis lágrimas no se secan. Como un tonto pensando en tí, durante todo el día.
Maldición, te volviste mi vida entera, hoy todo lo que tengo son recuerdos tuyos,
mirando nuestra fotografía rota, mis lágrimas siguen fluyendo, te fuiste muy lejos, dejándome en este estado.
Borraré todo, olvidaré todo, te enterraré en paz dentro de mi corazón.
Te amé como un tonto, no te preocupes cariño, sigue y vive tu vida.
Me arrepiento de amarte así que, ¿cómo es que soy el único herido?,
Me arrepiento de haberte dado todo lo que tenía, te odio, no me dejes,
Maldición, no puedo borrarte. Maldición, tu imagen sigue cazándome.
Maldición, mis lágrimas no se secan. Como un tonto pensando en tí, durante todo el día.
No sé donde estás y qué estás haciendo ahora, si es que estás viviendo bien,
Mucha gente puede hacerte feliz así que, ¿por qué estoy tan dañado?
Mi corazón todavía te desea, estoy aún en tu amor.
Mi corazón todavía te ama, sigues estando en mi mente.
Mi corazón todavía te te desea, sigues estando en mi corazón.
En solitario, sólo lloro.
Me arrepiento de amarte así que, ¿cómo es que soy el único herido?,
Me arrepiento de haberte dado todo lo que tenía, te odio, no me dejes,
Maldición, no puedo borrarte. Maldición, tu imagen sigue cazándome.
Maldición, mis lágrimas no se secan. Como un tonto pensando en tí, durante todo el día.
Lo haré, te olvidaré. Lo haré, te borraré.
Lo haré, te olvidaré. Lo haré, te borraré.
Como un todo, durante todo el día.
--------------------
Traducción al Inglés: Liddell +Nashirah@EMPIRE CHILDREN
Traducción al Español: Aozora @ 9thEmpire Forum
------------------------
[MAZELTOV]
Aho yo!
It's shutting down, Love
It's shutting down, Blind
It's shutting down, Passion
GET GET GET, live it up
Jump up, jump up, jump up, jump up, jump up (Oh)
Jump up, jump up, jump up, jump up, jump up (Hoo)
Jump up, jump up, jump up, jump up,
Jump up, jump up, jump up, jump up, break it dancing
Break it down, red beat down, knock you down, here we go
Oh uh uh uh uh uh uh, realmente me estás haciendo querer bailar
Latin girl, Mexican girl, Korean girl, Japan girl
Mi palpitar no se detiene, yeah yeah yeah mirror mirror mirror
Tengo miedo de que tu corazón actúe siempre como si no me conociera y me olvide
Simplemente pasa, conocer otras personas es inútil
Cuando me ves, ¿te sientes mal? Si te hago daño, dímelo.
Mazeltov ten fuerza, Mazeltov ríe,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Espero que al menos me des algo de fuerza, my my my girl.
Mazeltov ten fuerza,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday.
Oh uh uh uh uh uh uh, de de despréndete y sorpréndete a tí misma
Latin girl, Mexican girl, Korean girl, Japan girl
Quiero bailar los 365 días, yeah yeah yeah mirror mirror mirror
Debes perderte todo el año, o al menos un mes
Cuando dices que todo acabó, duele. Debe ser estúpido.
Simplemente pasa, conocer a otras personas es inútil
Cuando me ves, ¿te sientes mal? Si te hago daño, dímelo.
Mazeltov ten fuerza, Mazeltov ríe,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Espero que al menos me des algo de fuerza, my my my girl.
Mazeltov ten fuerza,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday.
Introducing... what? EMPIRE BOYS
Debes estar en algún lugar del universe, así que me allegro. Mi cuerpo siente que va a explotar, así que me siento satisfecho.
Vamos a pasarla bien. Mad time right, todos tómense de las manos y corran.
Latin girl, Mexican girl, American girl, Japan girl, Korean girl
Es fantastic, es mágico, eres ma ma ma ma ma mágica.
Mazeltov ten fuerza, Mazeltov ríe,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Espero que al menos me des algo de fuerza, my my my girl.
Mazeltov ten fuerza,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday.
Mazeltov, all people, Mazeltov
------------------------
Coreano: Daum + SE7ENs_yuhja @ EMPIRE CHILDREN
Romanización: fullasianlyrics + SiWan~ Hyung @ 9thEmpire
Traducción: Aozora @ 9thEmpire
-----------------------
[NEW STAR]
Cierra tus ojos. Eres tan bella, girl.
Sólo los dos invitados a este mundo, we so fly.
NO NO NO NO NO NO no lo dejaré ir,
Quédate a mi lado, quiero ser una estrella.
NO NO NO NO NO NO nunca te dejaré ir.
Créeme, justo como ahora.
No podré olvidar nunca el primer momento en que te vi,
Incluso esas dulces palabras no fueron suficientes
My corazón estaba palpitando. My shining Sunshine, my girl.
Porque
Tú Tú Tú Tú me vuelves loco,
Tú Tú Tú Tú te ves asombrosa
Tú Tú Tú Tú quédate a mi lado,
Tú Tú Tú Tú, te miro con interés.
NO NO NO NO NO NO no lo dejaré ir,
Quédate a mi lado, quiero ser una estrella.
NO NO NO NO NO NO nunca te dejaré ir.
Créeme, justo como ahora.
Te necesito niña, para mí, eres todo,
Quiero ser una estrella
Te quiero a ti niña, quiero darte todo,
Acercarme a ti.
Alright Alright, dónde sea que estés, te protegeré
Paso a paso, una canción para tí
Alright Alright, si lo quieres en cualquier momento
Paso a paso, correré hacia ti.
Porque
Tú Tú Tú Tú me vuelves loco,
Tú Tú Tú Tú te ves asombrosa
Tú Tú Tú Tú quédate a mi lado,
Tú Tú Tú Tú, te miro con interés.
Gentilmente llegaste a mi lado,
Eres la magia en mi vida que no puedo describir
Robaste mi corazón en un santiamén
Eres mi lady.
Ven ven ven ven a mi amor,
Mi corazón no cambiará
Ven ven ven a mi amor,
Para mí, todos los días, te necesito.
NO NO NO NO NO NO no lo dejaré ir,
Quédate a mi lado, quiero ser una estrella.
NO NO NO NO NO NO nunca te dejaré ir.
Créeme, justo como ahora.
Recuerda este momento, gasta unos minutos al día
Del cielo que te dí.
El tiempo se perdió,
Y estuvimos más dentro de nosotros.
Te necesito niña, na-ege neon jeobuin geol {sin traducción}
Te quiero niña, nae modeungeol jugo shipeo {sin traducción}
Nae mam {sin traducción} lo sabes.
---------------------
Coreano: Daum + SE7ENs_yuhja @ EMPIRE CHILDREN
Romanización: makikawaii @ blogspot + heejiin-sshi
Traducción: Aozora @ 9thEmpire
----------------------
No sacar ninguna traducción sin dar los créditos correspondientes.
Ooo (Yeah) Baby girl~
¿Esto era lo que querías?
No sé (shesh) lo sé, mm
(Woah) Te quiero a tí, chica (chica)
Lo sé, sé que me quieres (sé que me sientes)
Te quiero a tí, chica (chica), quiero tu cuerpo (muévelo así)
Te quiero a tí, chica (chica), lo sé, sé que me necesitas (chica, yo también te necesito)
Te quiero a tí, te quiero ahora, oh yeah~
Este es el segundo single.
-------------------------
Créditos: Nashirah @ EC Forum
Traducción en Español: Aozora @ 9thEmpire Forum
------------------------------
[All Day Long]
Mi amor se fue.... ahora yo.... te olvidaré
Lo haré, te olvidaré, lo haré, te borraré.
Lo haré, te olvidaré, lo haré, te borraré.
Me arrepiento de amarte así que, ¿cómo es que soy el único herido?,
Me arrepiento de haberte dado todo lo que tenía, te odio, no me dejes,
Maldición, no puedo borrarte. Maldición, tu imagen sigue cazándome.
Maldición, mis lágrimas no se secan. Como un tonto pensando en tí, durante todo el día.
Maldición, te volviste mi vida entera, hoy todo lo que tengo son recuerdos tuyos,
mirando nuestra fotografía rota, mis lágrimas siguen fluyendo, te fuiste muy lejos, dejándome en este estado.
Borraré todo, olvidaré todo, te enterraré en paz dentro de mi corazón.
Te amé como un tonto, no te preocupes cariño, sigue y vive tu vida.
Me arrepiento de amarte así que, ¿cómo es que soy el único herido?,
Me arrepiento de haberte dado todo lo que tenía, te odio, no me dejes,
Maldición, no puedo borrarte. Maldición, tu imagen sigue cazándome.
Maldición, mis lágrimas no se secan. Como un tonto pensando en tí, durante todo el día.
No sé donde estás y qué estás haciendo ahora, si es que estás viviendo bien,
Mucha gente puede hacerte feliz así que, ¿por qué estoy tan dañado?
Mi corazón todavía te desea, estoy aún en tu amor.
Mi corazón todavía te ama, sigues estando en mi mente.
Mi corazón todavía te te desea, sigues estando en mi corazón.
En solitario, sólo lloro.
Me arrepiento de amarte así que, ¿cómo es que soy el único herido?,
Me arrepiento de haberte dado todo lo que tenía, te odio, no me dejes,
Maldición, no puedo borrarte. Maldición, tu imagen sigue cazándome.
Maldición, mis lágrimas no se secan. Como un tonto pensando en tí, durante todo el día.
Lo haré, te olvidaré. Lo haré, te borraré.
Lo haré, te olvidaré. Lo haré, te borraré.
Como un todo, durante todo el día.
--------------------
Traducción al Inglés: Liddell +Nashirah@EMPIRE CHILDREN
Traducción al Español: Aozora @ 9thEmpire Forum
------------------------
[MAZELTOV]
Aho yo!
It's shutting down, Love
It's shutting down, Blind
It's shutting down, Passion
GET GET GET, live it up
Jump up, jump up, jump up, jump up, jump up (Oh)
Jump up, jump up, jump up, jump up, jump up (Hoo)
Jump up, jump up, jump up, jump up,
Jump up, jump up, jump up, jump up, break it dancing
Break it down, red beat down, knock you down, here we go
Oh uh uh uh uh uh uh, realmente me estás haciendo querer bailar
Latin girl, Mexican girl, Korean girl, Japan girl
Mi palpitar no se detiene, yeah yeah yeah mirror mirror mirror
Tengo miedo de que tu corazón actúe siempre como si no me conociera y me olvide
Simplemente pasa, conocer otras personas es inútil
Cuando me ves, ¿te sientes mal? Si te hago daño, dímelo.
Mazeltov ten fuerza, Mazeltov ríe,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Espero que al menos me des algo de fuerza, my my my girl.
Mazeltov ten fuerza,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday.
Oh uh uh uh uh uh uh, de de despréndete y sorpréndete a tí misma
Latin girl, Mexican girl, Korean girl, Japan girl
Quiero bailar los 365 días, yeah yeah yeah mirror mirror mirror
Debes perderte todo el año, o al menos un mes
Cuando dices que todo acabó, duele. Debe ser estúpido.
Simplemente pasa, conocer a otras personas es inútil
Cuando me ves, ¿te sientes mal? Si te hago daño, dímelo.
Mazeltov ten fuerza, Mazeltov ríe,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Espero que al menos me des algo de fuerza, my my my girl.
Mazeltov ten fuerza,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday.
Introducing... what? EMPIRE BOYS
Debes estar en algún lugar del universe, así que me allegro. Mi cuerpo siente que va a explotar, así que me siento satisfecho.
Vamos a pasarla bien. Mad time right, todos tómense de las manos y corran.
Latin girl, Mexican girl, American girl, Japan girl, Korean girl
Es fantastic, es mágico, eres ma ma ma ma ma mágica.
Mazeltov ten fuerza, Mazeltov ríe,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Espero que al menos me des algo de fuerza, my my my girl.
Mazeltov ten fuerza,
Mazeltov, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Friday, Saturday, Sunday.
Mazeltov, all people, Mazeltov
------------------------
Coreano: Daum + SE7ENs_yuhja @ EMPIRE CHILDREN
Romanización: fullasianlyrics + SiWan~ Hyung @ 9thEmpire
Traducción: Aozora @ 9thEmpire
-----------------------
[NEW STAR]
Cierra tus ojos. Eres tan bella, girl.
Sólo los dos invitados a este mundo, we so fly.
NO NO NO NO NO NO no lo dejaré ir,
Quédate a mi lado, quiero ser una estrella.
NO NO NO NO NO NO nunca te dejaré ir.
Créeme, justo como ahora.
No podré olvidar nunca el primer momento en que te vi,
Incluso esas dulces palabras no fueron suficientes
My corazón estaba palpitando. My shining Sunshine, my girl.
Porque
Tú Tú Tú Tú me vuelves loco,
Tú Tú Tú Tú te ves asombrosa
Tú Tú Tú Tú quédate a mi lado,
Tú Tú Tú Tú, te miro con interés.
NO NO NO NO NO NO no lo dejaré ir,
Quédate a mi lado, quiero ser una estrella.
NO NO NO NO NO NO nunca te dejaré ir.
Créeme, justo como ahora.
Te necesito niña, para mí, eres todo,
Quiero ser una estrella
Te quiero a ti niña, quiero darte todo,
Acercarme a ti.
Alright Alright, dónde sea que estés, te protegeré
Paso a paso, una canción para tí
Alright Alright, si lo quieres en cualquier momento
Paso a paso, correré hacia ti.
Porque
Tú Tú Tú Tú me vuelves loco,
Tú Tú Tú Tú te ves asombrosa
Tú Tú Tú Tú quédate a mi lado,
Tú Tú Tú Tú, te miro con interés.
Gentilmente llegaste a mi lado,
Eres la magia en mi vida que no puedo describir
Robaste mi corazón en un santiamén
Eres mi lady.
Ven ven ven ven a mi amor,
Mi corazón no cambiará
Ven ven ven a mi amor,
Para mí, todos los días, te necesito.
NO NO NO NO NO NO no lo dejaré ir,
Quédate a mi lado, quiero ser una estrella.
NO NO NO NO NO NO nunca te dejaré ir.
Créeme, justo como ahora.
Recuerda este momento, gasta unos minutos al día
Del cielo que te dí.
El tiempo se perdió,
Y estuvimos más dentro de nosotros.
Te necesito niña, na-ege neon jeobuin geol {sin traducción}
Te quiero niña, nae modeungeol jugo shipeo {sin traducción}
Nae mam {sin traducción} lo sabes.
---------------------
Coreano: Daum + SE7ENs_yuhja @ EMPIRE CHILDREN
Romanización: makikawaii @ blogspot + heejiin-sshi
Traducción: Aozora @ 9thEmpire
----------------------
No sacar ninguna traducción sin dar los créditos correspondientes.
|
|
